Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1778 |
London |
Printed for F. Newbery |
The Life and Exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha. With the humorous conceits of his facetious squire Sancho Panca (sic)
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A71; S370; RR464; P52497 |
TAMU |
| Illustrations: Six illustrations copied after Francis Hayman's designs (London: Millar, 1755) and newly engraved by Royce (only the first plate is signed). |
| Description: Abridged edition in 41 chapters for young readers. |
|
1806 |
London |
Printed for J. Harris (successor to E. Newbery) et al |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha. With the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca [sic]
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and seven chapter illustrations; all are unsigned, but after T. Stothard. |
| Description: Abridged edition, printed "at the juvenile library". Text after London 1778 Newbery's edition but with revised punctuation and spelling, without the chapter headings and with new plates. |
|
1820 |
London |
Printed for F. C. and J. Rivington |
The Spirit of Cervantes; or, Don Quixote abridged. Being a selection of the episodes and incidents, with a summary sketch of the story of that popular romance.
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A343; RR489; LC524 |
TAMU |
| Illustrations: Four hand-colored chapter illustrations, all unsigned. Three of them are copied after Francis Hayman's designs (London: A. Millar, 1755). Also appearing in London: Charles Tilt, 1831.
"Las láminas en colores que la adornan son muy malas" (Río y Rico).
|
| Description: Abridged edition for young readers of the Quixote in two parts, with a summary of the story, "With superior coloured engravings" (title page). |
|
1823 |
New York |
W. Borradaile |
The Adventures of Don Quixote, de la Mancha, Knight of the Sorrowful Countenance, and His Humourous Squire, Sancho Pancha (sic)
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Rare early American print of an abridged text; not in Palau. |
|
1827 |
Philadelphia |
Freeman Scott |
Paul and Virginia . . . to which is added Adventures of Don Quixote, and his humorous squire, Sancho Pancha [sic]
|
|
|
|
ENG |
1 |
16mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Rare early American abridged juvenile version of Don Quixote after similar 1823 text published by W. Borradaile. Lacks last page. |
|
1830 |
Paris |
Ledoyen, Libraire, Palais-Royal |
Le Don Quichotte de la jeunesse, ou l'admirable histoire du héros de la Mancha...
|
A. J. Sanson |
|
|
FRE |
2 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed by Louis Choquet and engraved by Suxinot and nine chapter illustrations placed as frontispieces designed by Choquet and engraved by Johann Baptist Pfitzer (4), Lejeune (2), Jean François Pourvoyeur (1) and Monceau (1) (one unsigned).
Same plates first used for Paris: Delongchamps, 1824. |
| Description: Early adaptation for young readers, not in Ashbee, Rius or Palau. Text "réduite aux seuls faits ou ils ont véritablement figuré". |
|
1839 |
London |
Printed for A. K. Newman and Co. |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha: with the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca (sic).
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
A189 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 illustrations engraved by C. Knight, most of them based on previous illustrations. "They are fairly well drawn and carefully engraved, chiefly in stipple" (Ashbee). Same plates re-printed in London: Newman, 1840. |
| Description: Rare title not in Rius, Suñé or Palau. The text is a reprint of the London 1778 edition; abridged text. Rpt. in 1840. |
|
1840 |
London |
Printed for A. K. Newman and Co. |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha: with the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca (sic).
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 illustrations engraved by C. Knight, most of them based on previous illustrations. "They are fairly well drawn and carefully engraved, chiefly in stipple" (Ashbee). Same plates first-engraved for London: Newman and Co., 1839. |
| Description: Identical to 1839 edition by same publisher. Abridged edition not in Palau. |
|
1845 |
Paris |
Langlumé et Peltier, Editeurs |
Don Quichotte en estampes mis à la portée des enfants par Mme. Wetzell
|
Mme. Wetzell |
|
|
FRE |
1 |
12mo oblong |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains nine hand-colored chapter illustrations by unknown designer and engraver; decorative cover. |
| Description: Very rare children's album. Not in Rius, Palau or Suñé. |
|
1845 |
Thorn |
Ernst Lembeck |
Der Neue Don Quixote. Für die Jugend
|
F.A. Suder |
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes a chapter illustration as frontispiece designed and lithographed (?) by Stein. |
| Description: Abridged edition for young readers. Published in "Belletristische Unterhaltungs-Bibliothek für alle Stände". Rare, not in Palau. |
|
1847 |
Paris |
E. Ducrocq |
Aventures de Don Quichotte de la Manche
|
|
Filleau de Saint Martin, as rev. by l'Abbé Lejeune |
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S640; G784; RR394; A410 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and 19 illustrations (five about Saint Martin's Continuation) designed by Célestin François Nanteuil-Leboeuf (frontis + six), Louis-Pierre-René Demoraine or De Moraine (9) and Frederic Bouchot (4) and engraved by François Auguste Trichon (frontis + 9), E. Bernard (2), Jean Achille Pouget (5), Budzilowicz (2) and Bertrand (1).
Same illustrations first appeared in Paris: P. C. Lehuby, 1845. |
| Description: This is a revised text of the 1845 edition of both parts in one volume: "Nouvelle edition et nouvelle traduction". Published in "Librairie de l'enfance et de la jeunesse". |
|
1852 |
Paris and Limoges |
Chez Martial Ardant Frères |
Le Don Quichotte de Cervantes
|
|
H. Bouchon Dubournial |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A222; S652; P52828 |
TAMU |
| Illustrations: Includes a portrait engraved by Auguste Henri Berthoud (Cervantes as soldier), four chapter illustrations engraved by Clemarec and eight unsigned vignettes newly-engraved after Agustín Navarro (1), Robert Smirke (1) and Richard Westall (6) appearing in London: Hurst, Robinson and Co., 1820 and Paris: Clarey, 1847. |
| Description: Ed. revised by L'Abbé Paul Jouhanneaud. Abridged edition of both parts for young readers for the "Librairie des bons livres". |
|
1855 |
Syracuse, NY |
Hall and Hopkins |
The Little Don Quixote: a Story for Youth
|
|
Robert R. Raymond |
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with four engravings by J. W. Orr. |
| Description: Details the adventures of a young orphan named Henry de Clerval and his faithful companion Jacquot, written for children and in the spirit of Cervantes "against aimless and extravagant efforts to do good." The Nutwood Library, number 1. Translated from the German. |
|
|
1856 |
Madrid |
Imprenta de J. Rodriguez |
El Quijote de los niños
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P52099; BN760 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Adapted with notes by Fernando de Castro. First juvenile edition in Spanish. |
|
1859 |
Limoges |
Martial Ardant Frères |
Don Quichotte de la jeunesse
|
|
René D´Isle |
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A240; S663 |
TAMU |
| Illustrations: Includes four chapter illustrations (one placed as frontis) by unknown designer and engraver.
Same illustrations first appeared in Paris: Ch. Warée, 1844. |
| Description: Abridged and adapted edition for young readers. |
|
1859 |
Paris |
Librairie de L. Hachette et Cie. |
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
P52842; A225 |
TAMU |
| Illustrations: Contains two chapter illustrations, one as frontispiece and 52 vignettes designed by Albert d'Arnoux 'Bertall' and Eugène-Hippolyte Forest and engraved by Midderigh, Charles Maurand, Jean Achille Pouget, Minne, François Pierdon, Pannemaker (Adolphe François Pannemaker?), Jules-Jean-Marie-Joseph Huyot, Follin, Noël Eugène Sotain and Edmond Joseph Charles Meunier (not always signed).
Those 12 illustrations designed by Forest and engraved by Pouget first appeared in Paris: Hachette, 1853 (17 illustrations in total).
Ashbee mentions an engraver called "Pilleyon", but is Pierdon; neither is "Midderich", but Midderigh.
Also in Paris: Hachette, 1863 (64 illustrations in total), 1866, 1868, 1870, and 1874; and Stuttgart: Verlag von A. Krönen, 1870. |
| Description: First edition. Abridged edition of both parts in 28 chapters for young readers.
|
|
c1860 |
London |
B. Pollock |
Don Quixote, or the Knight of the Woeful Countenance
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Four color plates and five sheets depicting the various scenes; 2 wings missing. See: http://www.youtube.com/watch?v=o2mjm7njMT8 |
| Description: Drama in 2 acts; adaptation published in Pollock's Juvenile Drama. 16 page playbook and Story book and scenes set. |
|
c1862 |
Paris |
Louis Janet/Magnin, Blanchard et Cie. |
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
|
|
Fillleau de Saint Martin |
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
A245; S665; RR375
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 28 chapter illustrations designed (?) by Albert (P. or D. Albert) and lithographed by Godard.
"A set of little merit" (Ashbee).
"Las láminas en color, de Albert, son malas en cuanto a la interpretación de la novela y la representación de sus personajes" (Río y Rico). |
| Description: Abridged edition for children published as part of the Librairie Louis Janet, printed at Angers. 1st edition.
"Edición bien impresa y presentada" (Río y Rico).
|
|
c1863 |
Paris |
Garnier Frères |
Le Don Quichotte de la jeunesse
|
|
Florian |
|
FRE |
1 |
4to small |
d. Children's Editions |
A251; S671; P52854 |
TAMU |
| Illustrations: This edition includes a vignette in the title page (unsigned), eight chapter illustrations, 105 headpieces and 69 tailpieces designed by Pierre Gustave Eugène Staal and engraved in wood by Eugène Mouard, Pannemaker (Adolphe François Pannemaker &/or Stéphane Pannemaker), Midderigh, Laurent Hotelin, Navellier & L. Marie, Brugnot, M. Lambert, and Andrew, Best & Leloir. Many unsigned, many after Johannot and many probably not originally engraved for this edition (generic scenes). |
| Description: New edition, bound by Paul Souze, with decorations and ornaments in gold. |
|
c1866 |
Paris |
Arnauld de Vresse |
Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A217 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated title page and 21 chapter illustrations lithographed in color by Ricard after Edmond Morin's designs (first appearing in Paris: Chez Auber, 1850). |
| Description: Album of 15 numbered pages with brief captions; very rare edition. |