click to enlarge |
|
Image | 1825-Paris-Delongchamps-01-001-p |
Illustration No. | 1   |
Illustrator | Achille Jacques Jean Devéria |
Engraver | Lefêvre Jne. |
Lithographer | |
Title Caption | CERVANTES |
Title Supplied | |
Part | Part I, Madrid 1605 |
Chapter | 02. Frontispiece |
Subject |
02.1 Portrait of Cervantes |
Illustration Type |
Portrait |
Technique |
Etching (acquaforte) Burin engraving |
Color | Black and white |
Volume | I |
Page Number | f. title page |
Image Dimension | 120 x 92 |
Page Dimension | 203 x 128 |
Commentary | According to Givanel, Devéria bases his Cervantes' portrait on Choquet's (Paris: Delongchamps, 1824), "un hombre nacido más arriba del Loira"; however, this portrait is still after Castillo's design (Madrid: Ibarra, 1780), and does not look like Cochet's too much.
Engraving of great quality; well-drawn and shaded face. |
Notes | 1 - Placed as a frontispiece.
2 - This portrait was widely used in French editions. 3 - "El artista toma como modelo o pauta el abencerraje de Choquet, lo copia en parte y, sin embargo, lo transfigura. Aun prescindiendo de otras variaciones, sobre todo en el ropaje, la magia de Deveria convierte al africano de ayer en un hombre nacido más arriba del Loira, de cabello rubio o castaño claro, tez blanca y ojos azules o grises, hijo de las llanuras picardas, las praderas normandas o las orillas del Sena. Ya tenemos otro tipo de autor del Quijote. Y esta estampa de Cervantes, empujada por la boga creciente de Deveria, crea, a su vez, una nueva rama iconográfica cervantina, de origen francés, que floreció en incontables copias, variantes y reproducciones, durante el siglo XIX" (Givanel 36-37). |