click to enlarge
Image 1907-Kobenhaven-Christiansen-01-025 
Illustration No. 1     
Illustrator Wilhelm Nicolai Marstrand 
Engraver  
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote attacking Maese Pedro's theater 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 26 
Subject 26.1 Episode of Maese Pedro
26.3 DQ attacks and destroys the puppets
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 39 
Image Dimension 80 x 120 
Page Dimension 277 x 190 
Commentary Well-known scene since Savery (Dordrecht: Savery, 1657).
Marstrand repeats an almost typified composition (see the same by Johannot in Paris: Dubochet, 1836 - 1837); don Quixote attacks the theater while Maese Pedro appears from behind it to stop don Quixote; Sancho and others observe them.
Some details are accurate to Cervantes' text (ape without tail), but others not (Maese Pedro without the patch on his eye). 
Notes 1 - Preparatory drawing for Copenhaguen: Fr. Woldikes Forlags, 1865; this illustration was included with light changes.