click to enlarge
Image 1819-London-McLean-03-002 
Illustration No. 1     
Illustrator John Heaviside Clark 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption DON QUIXOTE MISAKING THE PEASANT GIRL FOR DULCINEA 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 10 
Subject 10.2 The three labradoras
10.3 SP presents to DQ the enchanted Dulcinea
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Etching (acquaforte)
Aquatint
 
Color Colored 
Volume III 
Page Number f.p. 101 
Image Dimension 113 x 89 
Page Dimension 270 x 127 
Commentary Well-known scene; the basic composition, but inverted, appears in London: Tonson, 1738 by Vanderbank. Don Quixote knelt down before the three peasant girls while Sancho holds the reins of Dulcinea's donkey and introduces her to don Quixote.
Sancho's figure, with his back turned on the viewer, is remarkable; well-shaded and drawn.
Dulcinea is dressed as a 19th century English young lady, not as a peasant girl. 
Notes Cushing Library also has a set including this illustration with some differences in color.