Image	c1750-Paris-Daulle-003
	Illustration No.	1
	Illustrator	Charles-Antoine Coypel (copied after)
	Engraver	Jean Daullé
	Lithographer
	Title Caption	La Doloride affligée de sa barbe vient prier Don Quichotte de la Venger
	Title Supplied
	Part	Part II, Madrid 1615
	Chapter	Chapter 39
	Subject	39.1 Trifaldi’s story continues 39.2 The “dueñas” showing their beards
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Burin engraving
	Color	Black and white
	Volume	II
	Page Number	f. title page
	Image Dimension	182 x 138
	Page Dimension	240 x 175
	Commentary	In a French court garden, countess Trifaldi shows her beard to don Quixote, amazing him and Sancho. The composition is created with gestures and looks: the Duchess orders two maidens to be quiet; the Duke laughs; Sancho's surprise; don Quixote's astonishment. Trifaldín's figure is remarkable, although he should hold a scimitar, not a mace. Drawing and engraving are excellent; detailed faces and good gestures (see Duchess and servants).
	Notes	1 - Placed as a frontispiece. 2 - Jean Daullé signs as J. D. 3 - Turned copy after Coypel's illustration (Paris: Surugue, 1724). It may belong to some French set engraved after 1744, when Surugue's privilege expired, or after Coypel's death (1752). 4 - Print included in Cushing's extra-illustrated copy of John Bowle's edition (Salisbury: 1781).