Image 1798Madrid-Sancha-06-007 
Illustration No. 1     
Illustrator Francisco Alcántara 
Engraver Juan Moreno Tejada 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied The Duke, the Duchess don Quixote and Sancho wait for countess Trifaldi 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 37 
Subject 37.1 Episode of Dueña Dolorida continues
 
Illustration Type Head vignette
 
Technique Etching (acquaforte)
Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume VI 
Page Number 243 
Image Dimension 43 x 53 
Page Dimension 132 x 90 
Commentary Original choice; the Duke, the Duchess, don Quixote, Sancho Panza and doña Rodríguez wait for countess Trifaldi; Trifaldín has just left the garden. Well represented dialogues by gestures; accurate to Cervantes' text. Dialogue between Sancho, don Quixote and doña Rodríguez: "[...] que donde interviniesen Dueñas no podía suceder cosa buena [...]. Calla, Sancho amigo, dijo don Quijote, que pues esta señora dueña de tan lueñes tierras viene a buscarme [...]. Dueñas tiene mi señora Duquesa en su servicio que pudiesen ser condesas" (37:2).
Theatrical composition with the main characters.
Setting: court garden with sculptures; austere but precious.
Sancho's figure clumsily drawn and engraved; doña Rodriguez' figure, as an old woman, is remarkable. 
Notes It includes reference "P. 244".