click to enlarge
Image 1893-London-Warne-01-051 
Illustration No. 1     
Illustrator Arthur Boyd Houghton 
Engraver Dalziel Brothers 
Lithographer  
Title Caption The hostess, her daughter, and Maritornes came out to take their leave of don Quixote, pretending to shed tears for grief at his misfortune. 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 47 
Subject 47.1 Departure from inn
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 299 
Image Dimension 140 x 101 
Page Dimension 211 x 147 
Commentary When don Quixote leaves the inn "enchanted" into a cage on an ox-cart, the innkeeper's wife, her daughter and Maritornes pretend to weep with grief at his misfortune.
Also in the scene some of the "ghosts" (don Fernando and his companions, don Luis, innkeeper... all disguised) that have enchanted Quixote.
Interesting many-figured composition; most of the characters appear in the foreground.
Drawing and engraving are excellent. 
Notes 1 - Same illustration first appeared in London: F. Warne, 1866.