click to enlarge
Image 1852-London-Willoughby-01-218 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver Henri Désiré Porret 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Zoraida weeping over her half-drown father 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 41 
Subject 41.1 Captive’s tale continues: Agi Morato
41.2 The captive and Zoraida’s escape in boat
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume I (bound with vol. II in tome I) 
Page Number 287 
Image Dimension 42 x 98 
Page Dimension 214 x 135 
Commentary Reference to captive's tale; Agi Morato is rescued from sea by the captive and other Christians and Zoraida begins to weep over him piteously and bitterly; "que recibió tanta pena Zoraida que, como si fuera ya muerto, hacía sobre él un tierno y doloroso llanto" (41:1).
Second of two consecutive scenes. 
Notes 1 - Reprint of Johannot's illustration for Paris: Dubochet, 1836-37.