click to enlarge
Image 1794-London-Hogg-01-006 
Illustration No. 1     
Illustrator Riley? 
Engraver Scott? 
Lithographer  
Title Caption DONNA RODIGUEZ solicits the DUKE & DUCHESS to let her confer with DON QUIXOTE 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 52 
Subject 52.1 Doña Rodríguez tells her story to DQ about her daughter
52.2 Doña Rodríguez asks for DQ´s help
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 177 
Image Dimension 160 x 90 
Page Dimension 210 x 127 
Commentary Doña Rodríguez, in mourning, asks the Duke and Duchess permission to talk with don Quixote (behind the Dukes accompanied by a servant?).
The illustration is a very free interpretation of Cervantes' text; doña Rodríguez' daughter does not appear (the female figure on the left must be the Duchess according to the caption) and don Quixote has been represented as an English gentleman; maybe, it has been re-used from a different novel.
Good classicist setting; it can be compared with the one in "DON QUIXOTE Examining the SLAVES one by one" (f.p. 65).
The ornamental frame includes Love's arms and symbols; good decorative effect. 
Notes Wrongly placed in part I; it should appear in Chap. XX, Book III, between pp. 438 and 439 in part II.
The plate is not signed either by the illustrator or by the engraver, but Río y Rico attributes it to Riley and Scott, who sign the frontispiece.
It is dated on April 12, 1794.