click to enlarge
Image 1776-1777-Copenhaguen-Forlag-03-033 
Illustration No. 1     
Illustrator Charles-Antoine Coypel (copied after) 
Engraver Unsigned (Johan-Jakob-Georg Haas?) 
Lithographer  
Title Caption Holder Stand uvorne Kiæltringer hverken Sætefter eller forfölg dem men giv eder i Kamp med mig 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 26 
Subject 26.3 DQ attacks and destroys the puppets
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume III 
Page Number f.p. 242 
Image Dimension 125 x 88 
Page Dimension 188 x 120 
Commentary Theatrical and baroque composition; all the characters are situated looking at the viewer and before a big curtain (backdrop).
Centrifugal composition (more movement) where don Quixote is the center and the other figures form a "V".
On the right, the innkeeper and others; on the left, Sancho, the broken theater and others.
Drawing and engraving are acceptable (good light and shadow effect), but figures are disproportionately small. 
Notes 1 - Copy of Coypel's illustration (Paris: Surugue, c. 1723) through Picart's copy (La Haye: Hondt, 1746). Both 1746 and 1777 copies with the same vertical format. Both 1724 and 1777 illustrations with the same composition; in 1746 it is turned.
2 - In Cushing's copy, tomes III and IV are bound together (volume II).