click to enlarge
Image 1905-1908Madrid-08-126 
Illustration No. 1     
Illustrator Luis Jiménez Aranda 
Engraver  
Lithographer  
Title Caption Llegó, pues, á la procesión y paró á Rocinante, que ya llevaba deseo de quietarse un poco, y.... 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 52 
Subject 52.2 Encounter with penitents (disciplinantes)
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Black and white 
Volume IV LÁMINAS (on spine TOMO IV TEXTO by error) 
Page Number CAP. LII. - 2. 
Image Dimension 134 x 220 
Page Dimension 238 x 312 
Commentary "He came up with the procession and reined in Rocinante, who was already anxious enough to slacken speed a little...".
Don Quixote, staying in the middle on the road mounted on Rocinante, orders a procession of penitents to stop and to release the princess (sculpture of the Virgin) they carry; from the background, Sancho, the barber, the priest and others running towards him.
Great interest in representing real Spanish characters and accurate period clothes and details; very remarkable and detail representation of the penitents.
Realistic/picturesque style with good light and shadow effects. 
Notes 1 – After José Jiménez Aranda’s death, his brother, Luis Jiménez Aranda, continued illustrating Don Quixote (part I) following a very similar realistic/picturesque style as the one used by his brother, but, sometimes, his figures lack naturalism.