click to enlarge
	Image	1905-1908Madrid-08-098
	Illustration No.	1
	Illustrator	Luis Jiménez Aranda
	Engraver
	Lithographer
	Title Caption	.... con entrambos á dos se fué donde el oidor y los demás caballeros estaban, y dijo: «Cesen, señor oidor, vuestras lágrimas,....»
	Title Supplied
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 42
	Subject	42.1 Arrival of judge (oidor) and lady (Clara) at inn
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Process / Photomechanical technique
	Color	Black and white
	Volume	IV LÁMINAS (on spine TOMO IV TEXTO by error)
	Page Number	CAP. XLII. - 2.
	Image Dimension	155 x 212
	Page Dimension	238 x 312
	Commentary	".... he introduced them to the judge, saying: «Cease, my lord, your tears,....»". The priest reunites the captive (Ruy Pérez de Viedma), accompanied by Zoraida, with his brother, the judge Juan Pérez de Viedma. Also in the scene, don Quixote, the barber and others. Good figures, but lacking certain naturalism and expression. Great interest in representing real Spanish characters and accurate period clothes, setting and details. Realistic/picturesque style with notable light and shadow effects.
	Notes	1 – After José Jiménez Aranda’s death, his brother, Luis Jiménez Aranda, continued illustrating Don Quixote (part I) following a very similar realistic/picturesque style as the one used by his brother, but, sometimes, his figures lack naturalism.