click to enlarge
	Image	1905-1908Madrid-06-115
	Illustration No.	1
	Illustrator	José Jiménez Aranda
	Engraver
	Lithographer
	Title Caption	Los pastores y ganaderos que con la manada venían dábanle voces que no hiciese aquello;
	Title Supplied
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 18
	Subject	18.1 Adventure of the flock of sheep (rebaños)
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Process / Photomechanical technique
	Color	Black and white
	Volume	II LÁMINAS
	Page Number	CAP. XVIII. - 11.
	Image Dimension	155 x 202
	Page Dimension	238 x 312
	Commentary	"The shepherds and drovers accompanying the flock shouted to him to desist;". Don Quixote continues attacking the flock of sheep despite the shouts of the shepherds; in the background, also Sancho waving his arms to stop don Quixote. The figures of the shepherds in the foreground are specially remarkable. Great interest in representing real Spanish characters; realistic and picturesque. Jiménez Aranda's drawing skill is masterly; remarkable use of light and shadow with impressionist effects.
	Notes	1 – Reproduction of the original sketch (Chinese ink and gouache white). Jiménez Aranda meant to paint a more-finished drawing after this sketch using natural sceneries and real models, but he died before completing the project. 2 - "Son vigorosos los dibujos en que vemos á Don Quijote acometiendo á las ovejas..." (José Ramón Mélida: “Don José Jiménez Aranda y su "Quijote"", vol. I TEXTO, p. XLVI).