click to enlarge
	Image	1905-1908Madrid-05-023
	Illustration No.	1
	Illustrator	José Jiménez Aranda
	Engraver
	Lithographer
	Title Caption	había una moza labradora de muy buen parecer, de quien él un tiempo anduvo enamorado,....
	Title Supplied
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 1
	Subject	1.3 AQ names self DQ, his horse (Rocinante), and lady (Dulcinea)
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Process / Photomechanical technique
	Color	Black and white
	Volume	I LAMINAS
	Page Number	CAP. I. - 23.
	Image Dimension	155 x 220
	Page Dimension	238 X 312
	Commentary	"Dwelt a good-looking country girl, for whom he had formerly had a sort of an inclination,...". Alonso Quijano, hidden behind a corner, observes Aldonza Lorenzo. Great interest in representing real Spanish characters and accurate period setting, clothes and details; realistic and picturesque; excellent genre scene; notice the old woman on the right. Jiménez Aranda's drawing skill is masterly; remarkable use of light and shadow.
	Notes	1 - The original drawing (Chinese ink and gouache white) was finished in 1898 in Sevilla and presented at the Exposition of Fine Arts of Barcelona (1898). 2 - "... y por contraste con tales imaginaciones que llevan al soñador á sublimar con el nombre de Dulcinea del Toboso á la honrada labradora Aldonza Lorenzo, el artista ha hecho un cuadro realista que nos representa al Quijada cuerdo, en el tiempo aquel en que anduvo enamorado, recatándose junto á la esquina de una casa para contemplar á la dicha moza que charla con otra mujer en la calle de un pueblo, por la que viene un trajinante con su recua" (José Ramón Mélida: “Don José Jiménez Aranda y su "Quijote"", vol. I TEXTO, p. XXXII).