Image 1865-Copenhaguen-01-008 
Illustration No. 1     
Illustrator Wilhelm Nicolai Marstrand 
Engraver  
Lithographer Th. Berghs 
Title Caption Don Quixote Ræfe afficeres paa en ubehaglig Maade 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 20 
Subject 20.4 SP’s mishap (cagada)
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Lithography
 
Color Printed in black on sepia background with reserves in white 
Volume
Page Number f.p. 272 
Image Dimension 150 x 95 
Page Dimension 195 x 130 
Commentary Don Quixote, over Rocinante, covers his nose to indicate the smell of Sancho's "mishap". Marstrand has represented the scene in the most decorous way (Sancho already arranging his clothes), but he has forgotten that it happens at night.
Accurate detail: Rocinate's legs are tied.
Sancho's figure is an absolute caricature. 
Notes Wrongly placed; according to the Index included at the end of the volume, this illustration (Plate IX) should be placed f.p. 151.