click to enlarge
	Image	1746-Hage-Hondt-01-008
	Illustration No.	1
	Illustrator	Charles-Antoine Coypel (copied after)
	Engraver	Bernard Picart
	Lithographer
	Title Caption	Sancho s'Eveille et se desespere de ne plus retrouver son cher grison que Gines de passamont luy Enleve
	Title Supplied
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 23
	Subject	23.2 SP’s donkey is stolen
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Burin engraving
	Color	Black and white
	Volume	I
	Page Number	f.p. 49
	Image Dimension	193 x 151
	Page Dimension	272 x 220
	Commentary	In the foreground, Sancho wakes up and discovers that Ginés de Pasamonte has stolen his donkey; Don Quixote observes him with astonishment. In the background, Ginés de Pasamonte running away with the donkey, although in Cervantes' text it is said: "y antes que amaneciese se halló bien lejos de poder ser hallado" (23:1). The complete description of this scene (the saddle on four stakes) appears in chapter 4:2. Well-detailed drawing and engraving.
	Notes	1 - Plate VI (in the French edition, the plates aren't numbered). 2 - Signature and caption re-engraved. 3 - Bernard Picart signs as "del." and "sculp." (draw and engraved). 4 - Copied after Coypel's illustration (Paris: Surugue, c. 1728-30). The composition has been turned and the format now is vertical, so Picart has enlarged the trees. 5 - Picart died in 1733, so the plate was engraved in this year or before.