click to enlarge
Image 1799-Paris-Didot-05-005 
Illustration No. 1     
Illustrator Jean-Jacques-François Le Barbier 
Engraver Jean Dambrun 
Lithographer  
Title Caption La Doloride, sans ôter son voile vient se jeter aux pieds du duc, qui se hâta de la faire asseoir. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 38 
Subject 38.2 Arrival of Countess Trifaldi
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 187 
Image Dimension 87 x 54 
Page Dimension 130 x 75 
Commentary In the foreground, with a very marked engraving, Countess Trifaldi kneels before the Duke and the Duchess; don Quixote and Sancho observe them; Trifaldín (on the right) follows the Countess.
In the background, sketched, the retinue of "dueñas".
Despite the small format of the illustration, drawing and engraving are very good.
Deficient inking/printing (notice the reinue of "dueñas"). 
Notes 1 - Same plate first engraved for Paris: Didot L'Aîné-Deterville, 1799 (1st ed.), but now (2nd ed.) without frame and re-engraved signature.