click to enlarge
Image 1842-London-Bohn-01-283 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver Pierre Verdeil 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied The Madonna and Child with Saint John the Baptist 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 41 
Subject 41.3 Captive and Zoraida arrival in Spain
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 562 
Image Dimension 90 x 98 
Page Dimension 250 x 155 
Commentary Reference to captive's tale; after arriving to Vélez Málaga, the captive, Zoraida and the other Christians go into a church, where Zoraida sees images of the Virgin Mary; "así como en ella entró Zoraida, dijo que allí había rostros que se parecían a los de Lela Marién" (41:1). 
Notes 1 - Same illustration and wooden block first used for Paris: Dubochet, 1836-37.
2 - This illustration, with the Virgin, the Child and Saint John the Baptist, is a copy after Raphael's Madonna di Casa d'Alba (1511, National Gallery of Washington, USA).
Raphael's style has been copied quite well, specially for the face of the Madonna.