click to enlarge
	Image	1842-London-Bohn-01-280
	Illustration No.	1
	Illustrator	Tony Johannot
	Engraver	Henri Désiré Porret & Jacques-Adrien Lavieille
	Lithographer
	Title Caption
	Title Supplied	Agi Morato shouting to his daughter
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 41
	Subject	41.2 The captive and Zoraida’s escape in boat
	Illustration Type	Vignette
	Technique	Wood engraving or Xylography
	Color	Black and white
	Volume	I
	Page Number	554
	Image Dimension	150 x 103
	Page Dimension	250 x 155
	Commentary	Reference to captive's tale; when Agi Morato is going to be disembarked, held fast by both arms by the captive and other Christian, he begins to shout to Zoraida; "teniéndole yo y otro cristiano de entrambos brazos asido, porque algún desatino no hiciese, le dijo: ¡Oh infame moza y mal aconsejada muchacha! ¿Adónde vas, ciega y desatinada, en poder destos perros, naturales enemigos nuestros?" (41:1). The representation of the figures is specially remarkable; see Agi Morato's furious gesture, the movement of his clothes, Zoraida weeping and covering her face with her hands (excellent image)...
	Notes	1 - Same illustration and wooden block first used for Paris: Dubochet, 1836-37.