click to enlarge
Image 1672-1673-Amberes-Verdussen-01-004 
Illustration No. 1     
Illustrator Frederik Bouttats 
Engraver Frederik Bouttats 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote fights with the muleteers and is knighted by the Innkeeper 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 3 
Subject 3.3 Fight with muleteer
3.4 DQ knighted at inn by innkeeper
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 19 
Image Dimension 142 x 91 
Page Dimension 173 x 107 
Commentary Two different scenes (archaic):
The first one, in the background: don Quixote fights with the muleteers during the vigil of his arms.
The second one, in the foreground: don Quixote is knighted by the innkeeper while doña Molinera fits his spurs and doña Tolosa his sword.
The boy holding a candle that appears in Cervantes' text is missing.
Simple drawing; illustration with not many details and with very basic burin lines. 
Notes 1 - "La venta donde el héroe es armado caballero, en pleno día -cuando Cervantes la describió en plena noche-, es una vasta y buena posada flamenca, con amplias dependencias y árboles frondosos. Las mozas del partido son sirvientas solícitas, de carnes blancas y abundantes. El ventero viste como un burgués de Gante, con sombrero emplumado y espada al cinto" (Givanel 108-109).