| ELECTRONIC
TEXTS |
| Cervantes Digital
Library. Dr. Eduardo Urbina, Texas A&M University |
|
All texts are copyright protected and are published on the World Wide
Web with the permission of the copyright holders. The texts may be used
for non-commercial purposes. Written permission is required for commercial
and for-profit uses.
|
|  Online
Searchable Editions
|
| 
Complete works of Cervantes. Ed. by R. Schevill/A. Bonilla (Madrid,
1914-1941)
|
Complete works of Cervantes. Ed. Florencio Sevilla Arroyo and Antonio
Rey Hazas, Centro de Estudios Cervantinos (Alcalá de Henares,
1993-1995) |
Other
editions |
Plays. Association for Hispanic Classical Theater, Inc.
|
|
Novelas ejemplares. Ed. by Frances Luttikhuizen (Barcelona, 1994) |
Semanas del Jardín. Modernized edition by Daniel Eisenberg (Salamanca, 1988) |
Facsimilar
Editions --- Don Quixote first editions |
|
Don Quixote (Madrid 1605). Princeps edition |
Don Quixote (Madrid 1615). Princeps edition |
El Quijote at Biblioteca Nacional: facsimilar editions. |
Facsimilar
Editions --- Don Quixote classic editions |
Don Quijote. Historia del famoso cavallero, Don Quixote de la Mancha.
Edited by Juan Bowle.
Londres: B. White et al and Salisbury: Eduardo Easton, 1781. 3 vols. |
Illustrations in Rev. John Bowle's Edition |
Annotations to Rev. John Bowle's Edition |
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha.
Londres: J. y R. Tonson, 1738. 4 vols. |
Ibarra's Edition (Madrid, 1780) |
Translations |
Don Quixote. Part I (1605) and Part II (1615). English translation
by John Ormsby (London, 1885) |
Don Chisciotte. Part I (1605) and Part II (1615). Italian translation
by Bartolomeo Gamba (Roma: Edoardo Perino, 1888) Illustrated by Gustavo
Doré |
|
Novelas ejemplares (1613). Ed. by Annalisa Argelli (Il
Novelliere Castigliano di Michel di Cervantes Saavedra, tr. G.A. Novilieri
Clavelli, Venezia: Barezzi, 1626. Novelle di Michel di Cervantes Saavedra,
tr. Donato Fontana, Milano: Vallo e Besozzo, 1627) |
References/Reading
Aids |
Don Quixote Dictionary. Compiled by Tom Lathrop Copyrighted and used
by permission (juan de la Cuesta, 2004). |
The CDL is a archive of Cervantes' works in several versions (princeps,
old-spelling, modernized, English) along with the interfaces, hypertext
links, and search engines to facilitate their use at multiple levels.
Our goal is to develop a collection of texts and editions fully integrated
with the other components of the Project (Bibliography, Images, and
Documents).
The Cervantes Digital Library is a project developed in collaboration
with the Center for the Study of Digital Libraries, the Biblioteca Nacional
(Madrid), and Prof.
Fred Jehle of Indiana-Purdue University, with the financial
support of the College of Liberal Arts, Texas A&M University,
the Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares (Spain), and the Cervantes
chair, Universidad de Castilla-La Mancha.
